[銘傳分會] 感動從印尼開始 -銘傳大學何宗原

晚上11:53 | 標籤：印尼

感動從印尼開始

考完期末考完的第二天，我透過AIESEC銘傳分會與其他三位來自不同學校的研習生，一同搭上了前往印尼泗水(東爪哇)的飛機。而在將近七個小時飛行中，讓我既期待又怕受傷害。

很多人問我”Stan~你為什麼要去印尼呀?那裡又沒有很棒，為什麼不去些先進國家”，而我總是心裡想著：你沒去過你又知道了唷？即便朋友的嘲笑，家裡的不諒解，我還是決定這次實習的終點站----印尼。

經過了七個小時的飛行，我們抵達了泗水朱安達國際機場，當地時間晚上11點，一到機場，我有點失望，沒有華麗的裝潢，沒有光線明亮的走道，只有一個小小辦理落地簽證的窗口。接下來就準備辦理入境了，但是這也是我們遇到的第一個問題：我們都沒有攜帶邀請函，於是我們開始用英文跟他解釋，經過了一會兒，他終於聽懂我們在幹麻；一到入境大廳，馬上看到一個熱情的人猛向我們揮手，他就是我們實習計畫的負責人-Pep。

我的學校是國中和高中在一起的伊斯蘭學校，我主要教的是文化教育(介紹台灣以及介紹我去過國家的文化)以及個人生涯規劃；第一次上課時，我發現我好輕鬆，因為那個班只有9個學生，而且學生英文能力超乎我想像，雖然不是很頂尖，但是都有辦法和他們溝通，這也讓我對我之後的課程更加放心，讓我驚奇的是，我是他們(學生和老師)有生以來見到的第一個外國人，但他們卻不畏懼的用英文和我溝通。也是因為這樣讓我更堅定在這44天實習中我必須奉獻自我，來影響他們。

而他們的上課時間剛開始讓我很不適應，晚上十點睡覺，四點起床，五點吃飯，六點出門，六點半上課到十二點下課；我很驚訝他們每天只要早上上課，放學後也沒有所謂的補習班，我總是認為念這麼少書未來一定缺乏競爭力，但是學生們都在放學後這段時間裡培養自己的興趣、專長、念課外書等等；久而久之覺得台灣學生念這麼多書幹麻，感覺只為被分數所控制。

過了幾天，我有位來自中國的夥伴和我一起工作，突然覺得說中文的感覺真好~也剛好這天放假，於是我們就到了海邊，一到海邊，那個中國女孩就興奮的衝到沙灘上，因為這是他有生以來第一次看到海；對於台灣四周環的的我們海並不陌生，但對於中國內陸的他們卻是在這樣的情況下看到海，想必是莫名的開心；而也讓我覺得我們應該珍惜身邊所有事物，一些對於我們習以為常的東西，或許對他人而言是遙不可及的夢想。

而和中國女孩工作過程中也充滿了趣味，他的英文有一點點中國腔調，而老師常常就陶侃她說聽不懂，或是她講完之後老師就轉過來問我說她在說什麼；而中國女孩也就笑笑。

不知不覺，時間就過去了，經過了十天的上課，我覺得他們成長了許多，從剛開始的英文不容易溝通、對自己未來沒有目標以及不熱衷於我的課；到後來他們卻是每到下課搶著和我聊天練習英文、對未來充滿憧憬及想像未來的工作；經過每個班都說”來我們班上課啦~”如果沒有去他們班還會生氣。而學生及老師們也給我許多紀念品，很感動的是平常他們最喜歡的徽章、小飾品他們都願意送給我，也讓我更加捨不得。而在我離開前最後一個演講，我製作個短片給學生們，我也一度哽咽講不出話來，雖然只有短短的十天，但也是這趟行程我最最難忘的期間，永遠無法忘記那一張張純真的臉。

離開了難以忘懷的學校，我也有了新的開始，我與其他三位台灣人以及五位印尼翻譯前往了下一個城市Bojonegoro；這是個很小很小的城市，這裡沒有所謂的超市、小販、網路、夜生活；只有一望無際的田、家畜、房子以及人。而這也是我二十年以來第一次體驗到鄉下生活，不是在台灣，而是在印尼這個沒沒無聞小村莊。

這裡教學方式與我在前一個城市大不相同，我們三位台灣人必須在三所學校教學-一間國小、兩間國中，每兩天輪流到不同學校教書，而這裡的英文程度遠遠比不上城市，聽不懂、看不懂、沒人敢開口、而且看到我們還是跟我們說印尼話，上課時只能靠著翻譯一字一句的翻譯，這使我們三位台灣人感到受挫，但我們也堅信我們能發揮我們的影響力在這小小村莊裡，於是我們徹夜討論上課方式，最後我們決定使用「寓教於樂」，於是我們設計出一整套的課程以及遊戲，這不僅僅使學生們更有熱忱的去學習英文，也使我們並不要這麼依賴翻譯去教學，使我們更有衝勁。

而這裡卻有許多讓我大開眼界的地方，第一次覺的便利商店原來是這麼的可貴(便利商店離我們家騎車要20分鐘)、一望無際的田、路上到處亂跑的雞、放學回家就是先幫爸爸收在曬的稻穀、教室黑板後面就是蝙蝠的窩、午後雷陣雨的雨滴打到像是被石子打中、蒼蠅多到數不清、睡覺時會有針把你刺醒(蚊子)這些種種都成為我人生中難得的經驗，而也有可能在我人生中以後都沒有這樣的機會。

在這段時間中也遇到了農曆春節，而讓我很意外的是他們除夕是國定假日，我們一夥決定靠自己過春節，到市場買食材，三個不會下廚的男人煮了一鍋火鍋、炒米粉，也讓家裡充滿歡樂的過節氣氛；從小到大過年對我們幾個大學生來說都只是領紅包，而在這天我們也重新定義所謂的過年，紅包只是象徵的意義，最重要的是全家團圓的那種感覺。晚餐後我們也紛紛打國際電話回家拜年，雖然只是短短的一兩分鐘，但卻無比的窩心。

很快的，也到了最後該離開的時候了，這裡從我剛開始覺得比不上我去的第一個城市，到後面我也對他有了感情；每天和翻譯們看看電影、和小朋友在學校踢踢足球、打打羽球，Taiwan V.S. Indonesia天天上演。離別前夕我們決定唱首中文歌給學校的學生們，並且教翻譯們唱這首歌—朋友；也送了一些禮物給這些辛苦的翻譯，希望他們永遠記得那一年我們一起作的志工；很感性的他們也在離開當天給了我們驚喜，也希望我們能夠長久保持如此的友誼。

「朋友一生一起走，那些日子不再有……」一直在我耳裡不停著重複著，也讓我懷念起前些日子在印尼的點點滴滴。

對我而言，這是個與眾不同的人生經驗，一個人在國外生活六週，獨立生活，凡事只有靠自我；很多人問我說不怕嗎?我不敢說我不怕，但在這六周我得到的是讓我了解生命的可貴，以及了解生命的意義及價值，這是用錢也換不到的，也讓我脫離台灣的舒適圈，讓我脫離草莓族的稱號。我不敢說我對學生們造成多少影響力，也不敢說在幾年後他記得曾經有位來自台灣的研習生Stan，但我希望他們從我身上得到許多，不管是英文、對於世界的看法、還是人生態度，也希望他們未來也能成為一位具有正面影響力的青年；而我也在印尼學生身上看到從來未見過的認真、單純。此次印尼實習，永生難忘，不虛此行。